Facendo riferimento all'articolo 12 della Costituzione ho deciso di restituirvi il voto e quindi la possibilità di cambiare il nostro futuro. Questa sera quindi sciolgo l'Assemblea Nazionale. Allora è una decisione veramente pesante, molto carica di significati, ma sicuramente per me è un atto di fiducia, una fiducia nei vostri confronti cari compatrioti, la capacità cioè del popolo francese di scegliere la cosa più giusta per il popolo stesso e per le prossime generazioni, fiducia nella nostra democrazia, la parola deve essere data al popolo, popolo sovrano, non c'è nulla di più repubblicano di questo. Meglio fare così dei piccoli accordi o delle piccole soluzioni precarie, quello che serve è un momento e un tempo di chiarimento, è indispensabile.