Resta in carcere l'attore accusato di violenza nei confronti della consorte. Resa nota, intanto, la registrazione della chiamata al numero di emergenza, fatta dalla donna per denunciare l'aggressione subita dal marito ad Aspen.