Non è facilissimo parlare del dolore e soprattutto se è quello di un malato immaginario. Sicuramente c'è anche un tabù culturale che riguarda la malattia, la presa di coscienza e parlare di alcuni disturbi tra cui quelli che sono disturbi paranoici, disturbi psicologici come appunto l'ipocondria. Questo dolore sottile è un dolore complesso da individuare e quindi anche da descrivere, da rendere comprensibile.