Le compagnie aeree americane, a causa delle temperature infernali, stanno riducendo il carico di carburante e i bagagli dei passeggeri. Inoltre aspettano le ore serali, quando il termometro scende un po’, per decollare. Diversi i disagi per i viaggiatori, con molte persone che tra continui ritardi delle partenze e cancellazioni decidono di rinunciare a volare.