Una lite violenta nel sabato sera di una discoteca di Ancona tra due uomini. Si ritrovano fuori dal locale più tardi, alle 4 del mattino, in un'altra zona della città, in periferia su via Flavia. Uno dei due 40 anni è un poliziotto, libero dal servizio, ha con sé la pistola, la estrae, e fa fuoco due volte, il primo colpo esplode in aria, il secondo ferisce a una gamba il rivale, un ragazzo di 21 anni. Diverse le persone presenti in quel momento, il giovane viene immediatamente soccorso e trasportato all'ospedale regionale di Torrette, non è in pericolo di vita. Allo stesso ospedale arriva tre ore più tardi anche il poliziotto per essere medicato, sul corpo ha varie contusioni, per i medici sono momenti di tensione perché all'interno del pronto soccorso si ritrovano amici di entrambi i feriti, tra i due gruppi volano insulti. Sanitari e vigilanza interna sono costretti a intervenire per impedire che la situazione degeneri, sul posto intervengono, in pochi minuti, le Forze dell'Ordine e scatta il fermo per il poliziotto che ha sparato, è un agente in servizio al commissariato di Civitanova Marche, Macerata. Ancora da accertare cosa abbia scatenato la violenza.