La vicenda è partita da una registrazione audio in cui due agenti della penitenziaria parlano di maltrattamenti verso un recluso.