E' totalmente sbagliato collegare questo episodio alle banlieu parigine, perche' li' c'era una rivolta degli immigrati contro lo Stato. Questa, seppur drammatica, stata una rissa tra dei giovani.