A Liverpool, N.Y., due agenti e un sospetto sono morti in seguito a una sparatoria. I due agenti di Syracuse hanno cercato di fermare un veicolo sospetto, ma questo è fuggito. Sono poi riusciti a rintracciarlo ad un indirizzo a Liverpool grazie alla targa. Quando gli agenti sono arrivati, hanno trovato armi da fuoco nell'auto. Durante l'ispezione, si è verificato uno scambio di colpi tra gli agenti e il sospetto.