Dopo il no di un tribunale della Louisiana lo scorso 22 giugno, arriva un'altra bocciatura alla moratoria di 6 mesi per le trivellazioni in acque profonde imposta a maggio da Obama dopo il disastro ecologico della marea nera.