Edith e Arrigo hanno una discussione in merito all’attacco di panico di lui. Poi Edith approfitta dell’incapacità di Arrigo di esercitare le sue funzioni per assumere formalmente il comando della nave.